由不得自己，控制不住自己。
bù yóu zì zhǔ
beside oneself; cannot help
身不由己、鬼使神差、情不自禁、不能自已、阴错阳差、城下之盟、情不自尽
独立自主、自力更生、心甘情愿
我也不很记得了，但觉自己身子～，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好；（清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回）